El Salvador
Cuestiones relacionadas a la familia
Si necesita mayor información o desea realizar una consulta, póngase en contacto con la Oficina del Proyecto de JDS en El Salvador.
Calificaciones
P. ¿Quién es elegible para solicitar una beca del Programa JDS?
R. Por favor, ingrese a Elegibilidad para conocer los requisitos.
P. ¿Necesito realizar exámenes de inglés y matemáticas?
R. Sí, se requiere que los postulantes realicen un examen de inglés y de matemáticas para la beca solicitada. También si posee, puede enviar una copia del certificado de la prueba IELTS o TOEFL que tenga validez de dos años. Los problemas por resolver en el examen de matemáticas serán los que aprendió en la escuela secundaria. Para más información puede consultar en el apartado Examen de matemáticas.
P. ¿Qué nivel de inglés se requiere para ser aceptado en las universidades japonesas?
R. Las universidades japonesas requieren presentar el examen TOEFL y la puntuación debe ser mayor de 550 puntos. En caso de no contar con el nivel solicitado, puede ser difícil realizar los estudios universitarios en idioma inglés. Sin embargo, han habido casos en los que los aspirantes han sido aceptados con menor puntaje, siempre y cuando su propuesta de investigación estuviera claramente definida y pudieran explicarla muy bien en idioma inglés durante la entrevista con los profesores japoneses.
P. Si cuento con una maestría, ¿puedo solicitar una beca?
R. Sí, usted es elegible.
P. Si he recibido una beca de otro país, ¿puedo aspirar a la beca del Programa JDS?
R. Sí, puede solicitar la beca de su interés.
P. Si no hablo japonés, ¿puedo solicitar la beca del Programa JDS?
R. Sí, puede solicitarla, ya que las clases se imparten en idioma inglés en las escuelas de posgrado seleccionadas para el Programa JDS.
P. ¿Puedo solicitar tanto el programa de maestría como el programa de doctorado?
R. No. Usted tiene que elegir uno de los dos programas. Para el programa de doctorado se recomienda consultar las condiciones/ requisitos de aplicación en Elegibilidad.
P. ¿Cuántos cupos están disponibles para El Salvador?
R. Son seis (6) cupos para la Maestría y uno (1) para el Doctorado.
P. ¿Cuántas personas pueden aplicar de parte de una institución?
R. No existe límite de asignación y/o cuota por cada institución.
P. ¿Por qué se menciona solo un área prioritaria?
R. El área de “Reactivación económica y ampliación del empleo” es el área de cooperación internacional acordada entre El Salvador y Japón.
P. ¿Por qué hay solamente dos universidades receptoras para la Maestría?
R. Debido a que son las universidades especializadas para recibir a estudiantes extranjeros en el idioma inglés, además ofrecen el apoyo necesario para investigar la temática de El Salvador. La Universidad de Hiroshima dispone de tres facultades y la Universidad de Ritsumeikan Asia Pacífico (APU) dispone solo de una facultad para recibir a estudiantes extranjeros.
P. ¿Cuáles son los títulos obtenibles?
R. Por favor, revise Campos de Estudio, Instituciones objetos y Títulos obtenibles.
P. ¿No hay oferta para Maestría en la que se pueda completar un año online?
R. La oferta universitaria del Programa JDS es de carácter presencial, con duración de 2 años. Uno de los objetivos del proyecto es fortalecer las relaciones entre El Salvador y Japón. Se espera que los becarios también puedan conocer y tener la experiencia cómo es vivir en la sociedad japonesa.
P. Si estoy finalizando mi grado académico y aún no cuento con el título; ¿puedo aplicar?
R. Es requisito obligatorio contar con el título universitario de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura para aplicar.
P. Solo tengo un diploma de Técnico. ¿Puedo solicitar el Programa JDS?
R. No. Debe tener al menos un título universitario a nivel de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura para solicitarla.
P. ¿Es necesario hacerse el examen general de salud?
R. Sí, como parte del proceso de aplicación se realizarán exámenes generales de salud física y mental. Los estudios exigen dedicación y esfuerzo, por ello se necesita que los estudiantes estén en buenas condiciones de salud.
Solicitudes
P. ¿De quién debo obtener el “Confidential Statement of Reference” o la “Carta de asignación o constancia de trabajo”?
R. El “Confidential Statement of Reference” debe ser emitido por su jefe superior o el encargado de recursos humanos en su lugar de trabajo.
La “Carta de asignación” o “Constancia de trabajo” debe ser emitida por el departamento de Recursos Humanos de la entidad para la que labora.
P. Si me transfirieron a un nuevo departamento o a una nueva división a mediados de marzo de 2019, ¿puedo presentar mi experiencia laboral de la siguiente manera?
| Departamento/División | Desde/Hasta (Mes/Año) |
|---|---|
| (Lugar de trabajo anterior) | 05/2017 – 03/2019 |
| (Lugar de trabajo actual) | 03/2019 – |
R. No. No sobreponga el mes. Puede escribir el trabajo actual que comenzó a partir del 4/2019 como se muestra a continuación.
| Departamento/División | Desde/Hasta (Mes/Año) |
|---|---|
| (Lugar de trabajo anterior) | 05/2017 – 03/2019 |
| (Lugar de trabajo actual) | 04/2019 – |
P. Si cuento con una maestría, ¿puedo presentar el certificado junto al documento de solicitud para el programa de maestría?
R. Sí. Si así lo prefiere.
P. Si he obtenido dos títulos de licenciatura y dos de maestría en el pasado, ¿cuál título debo presentar?
R. Por favor, adjúntelos todos.
P. ¿Cómo elaborar y preparar un plan de investigación?
R. Por favor, lea atentamente las instrucciones descritas en la Guía de Solicitud.
P. ¿Como es el proceso de selección de los becarios?
R. Por favor, revise el apartado Proceso de selección.
P. ¿Puedo comunicarme a la Oficina del Proyecto de JDS y consultar si he calificado para el proceso de selección de documentos?
R. La Oficina del Proyecto de JDS El Salvador informará a todos los postulantes si aprobaron o no el proceso de selección y evaluación.
P. ¿Puedo recuperar mis documentos presentados en la solicitud si no he sido seleccionado (a)?
R. No. Los documentos no serán devueltos.
P. Planeo solicitar otra beca; ¿Puedo solicitar ambas?
R. No, no se pueden solicitar varias becas al mismo tiempo. El Programa JDS es un proyecto estratégico del gobierno de Japón.
Vida en Japón
P. ¿En qué fecha se inician los estudios en la universidad?
R. A mediados de septiembre. Antes y después de la llegada a Japón, los becarios participarán en la sesión de orientación, además tomarán clases de idioma japonés.
P. Si fui seleccionado (a) para el Programa de Becas JDS, ¿qué subsidio recibiré?
R. En cuanto a la asignación o subsidio que recibirá en Japón, por favor consulte el siguiente enlace: Beneficio.
P. ¿Es permitido traer a mis dependientes y quedarme con ellos en Japón?
R. Sí, puede permanecer con sus dependientes (cónyuge/hijos) en Japón una vez que cumpla tres meses desde su llegada, si su universidad lo permite. Todas las gestiones a realizar para sus dependientes y su estadía en Japón dependerán de usted mismo: boleto aéreo, costo de vida y trámites de visa. Su familia deberá ser atendida bajo su responsabilidad.
P. ¿Qué tipo de alojamiento tendré en Japón?
R. En Ritsumeikan Asia Pacific Univerity, los estudiantes pueden optar a vivir en los dormitorios universitarios. Sin embargo, la habitación familiar del dormitorio tiene limite; los estudiantes con la familia viven en apartamentos privados ubicados cerca de la Universidad. En la Universidad de Hiroshima, tiene oferta de apartamentos públicos, y también pueden optar a vivir en apartamentos privados cerca de la Universidad.
El alquiler de los apartamentos públicos/privados varían de una región a otra. La renta en Hiroshima puede ser aproximadamente ¥40,000 por una habitación individual y más de ¥50,000 por una habitación familiar.
P. ¿Puedo trabajar en Japón?
R. No es permitido tener ningún trabajo; sin embargo, la asistencia docente o de investigación que proporciona la universidad de aceptación es una excepción.
P. ¿Puedo conducir automóviles en Japón?
R. No. Usted no tiene permitido conducir automóviles o motocicletas en Japón.
P. ¿Puedo quedarme en Japón después de complementar el Programa de Becas JDS para continuar mi educación o trabajar en Japón?
R. No, usted debe regresar a El Salvador después de obtener su título de maestría.
P. ¿Puedo volver a El Salvador o viajar al extranjero por corto tiempo?
R. Sí. Usted puede regresar a El Salvador siempre que asuma sus propios gastos y responsabilidades sin afectar el trabajo académico. Si viaja al extranjero por motivos ajenos a las investigaciones de tesis, su beca será suspendida desde el día de su salida de Japón hasta el día de su regreso. Por otra parte, en caso de viaje privado, la beca se pagará hasta 60 días si éste está relacionado con la investigación de su tesis.
P. ¿Cómo funciona el sistema de apoyo universitario?
R. Depende de la universidad a la que usted asista. Normalmente los asistentes de enseñanza y tutores le apoyarán en sus estudios y su vida académica.
P. ¿Puede mi esposa/esposo trabajar en Japón?
R. Sí. Su cónyuge puede tener un trabajo durante su estadía hasta por 28 horas laborables a la semana.
P. ¿Puede mi esposa/esposo conducir automóviles en Japón?
R. Sí puede. Su cónyuge necesita obtener una licencia de conducir internacional. La validez de esta licencia es por el período de un año y debe estar pendiente de la fecha de vencimiento.
P. ¿El Programa JDS o las universidades ofrecerán cursos o clases del idioma japonés a los miembros de mi familia?
No, pero le recomendaremos a estudiar el idioma janpnés para poder hacer la vida social más fácilmente en Japón. La oficina de estudiantes extranjeros de la universidad puede facilitar la información donde ofrecen clases de idioma japonés a la familia de los estudiantes.
Retorno a El Salvador
P. ¿Tengo que presentar el resultado de mi investigación a la institución donde trabajo actualmente?
R. Eso depende del reglamento de la institución en la que usted trabaja; no obstante, se espera que los becarios retornados compartan el resultado con sus colegas y la institución para la cual trabajan.
P. Después de obtener la Maestría con la beca JDS, ¿cuánto tiempo debo esperar para aplicar a una beca para el doctorado?
R. Se debe seguir al reglamento de su institución; sin embargo, el proyecto espera que los becarios trabajen en su institución inmediatamente después de su retorno, de esta manera pueden contribuir con su conocimiento adquirido en Japón, antes de solicitar una beca para el doctorado. También debe considerarse que aquella persona que quiera solicitar beca para el doctorado, debe haber presentado la tesis en su Maestría.
Programa de doctorado
P. ¿El Programa JDS también financia los estudios de doctorado?
R. Sí, El Salvador tiene un cupo para doctorado cada año. Consulte Elegibilidad.
P. ¿Cómo puedo demostrar mi dominio del idioma inglés cuando solicito el doctorado?
R. Las universidades japonesas normalmente solicitan la presentación de los puntos del TOEFL u otros exámenes relevantes.